?

Log in

No account? Create an account
Politically Incorrect // no dub, no voiceover, sub only [entries|archive|friends|userinfo]
blackthorn

[ website | asper.ru ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Москва и Россия, чиновничий сленг [Oct. 12th, 2010|02:01 pm]
blackthorn
Есть мнение, что Москва - государство в государстве. Противопоставление, избитые фразы "Москва - анклав Европы", "Москва - не Россия", "За МКАДом жизни нет", и так далее.

К вопросу о.

Как известно, если человек умирает, а наследников нет, все его имущество отходит государству. Ну, или наследники есть, но не успели объявиться, или еще что-нибудь. У меня вот у папы был двоюродный брат Боря, зав. кафедрой химии в каком-то ленинградском институте, когда умер, при советской власти еще, непрямым родственникам наследство не полагалось, поэтому все, что было у него в квартире (антикварная мебель, еще что-то) - отошло государству. Разрешили взять только семейные фотографии.

Фраза просто запомнилась с тех пор, "отойдет государству", устойчивая. Все, что не личное, то становится общественным, а субъект-волеизъявитель общества - это государство, поэтому ему все и "отходит", на чиновничьем канцелярите.

А недавно у меня умер дядя в Москве. Жил в коммуналке, комнату свою вроде хотел приватизировать, но не успел. Мы с сестрой приехали хоронить, ну и зашли в управление жилищным фондом, поинтересоваться, не имеем ли каких-то прав на эту комнату, как наследники.

Там женщина посмотрела в компьютере и говорит: "Извините, комнату он приватизировать не успел, поэтому она отойдет городу!"

Почувствуйте разницу.
link19 comments|post comment

navigation
[ viewing | most recent entries ]